The Hardy Boys: The Mystery of the Flying Courier (1977)

S01E09 - Frank thinks he sees a girl whom he knew years ago who went missing, whose parents hired his father to locate but couldn't. When he tries to talk to her she claims that she is someone else. So he and Joe try to follow her but someone tries to kill them so they think she's mixed up in something. IMDb.