The Dick Van Dyke Show: A Man's Teeth Are Not His Own (1962)

S02E13 - Rob suffers pangs of guilt after a dental emergency arises while Jerry's out of town, forcing Rob to accept treatment from another dentist whom Rob finds superior. IMDb.